Politique de confidentialité.

1. Responsable du traitement

SPORTMOTIV by Kael — Kael Martinez, exploitant individuel.
Genève, Suisse · contact@sportmotiv.ch ·

2. Données collectées

Nous collectons les données suivantes :

• Via le formulaire de contact : nom complet, e-mail, téléphone, objectif sportif, message libre. Ces données sont fournies volontairement par vous.
• Données techniques : adresse IP, type de navigateur, système d'exploitation, pages visitées, date et heure de la consultation. Ces logs sont collectés automatiquement par notre hébergeur à des fins de sécurité.
• Préférence linguistique (FR / EN) stockée localement dans votre navigateur via localStorage. Cette information ne quitte jamais votre appareil.

3. Finalités du traitement

Vos données sont utilisées exclusivement pour :

• Répondre à votre demande de contact.
• Établir un devis ou une réservation de séance de coaching.
• Assurer le suivi commercial et l'exécution de la prestation si vous devenez client.
• Garantir la sécurité du site et prévenir les abus (logs serveur).

4. Base légale

Le traitement de vos données repose sur :

• L'exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles (réponse à votre demande, exécution d'une prestation).
• Notre intérêt légitime à assurer le suivi commercial et la sécurité du site.
• Votre consentement pour le stockage de votre préférence linguistique.

5. Destinataires

Vos données sont traitées exclusivement par Kael (SPORTMOTIV). Aucune donnée n'est revendue, louée ou transmise à des tiers à des fins commerciales ou marketing.

Sous-traitants techniques susceptibles d'avoir un accès incident à vos données :

• Hostinger International Ltd. (Chypre, UE) — hébergeur du site et du serveur de messagerie.
• Google Fonts (Google LLC) — fourniture des polices typographiques (les requêtes peuvent transmettre votre IP à Google).
• Cal.com (Cal.eu — instance UE) — fournisseur du widget de prise de rendez-vous présent uniquement sur la page /reserver.html. Cal.com peut déposer des cookies fonctionnels et collecter des données techniques nécessaires à son service (créneau choisi, e-mail saisi pour confirmation). Politique de confidentialité : cal.com/privacy.
• Cloudflare Web Analytics (Cloudflare, Inc.) — service de mesure d'audience anonyme, sans cookies et sans suivi individuel. Collecte uniquement des données agrégées (nombre de visites, pages vues, pays d'origine, navigateur). Conforme RGPD et nLPD. Politique de confidentialité : cloudflare.com/privacypolicy.

6. Conservation des données

• Données du formulaire de contact : 3 ans à compter du dernier échange.
• Logs serveur : 30 jours.
• Données client (en cours de prestation) : durée du contrat + obligations comptables et fiscales suisses (jusqu'à 10 ans).
• Préférence linguistique : tant que vous ne videz pas votre localStorage.

7. Vos droits

Conformément à la loi fédérale suisse sur la protection des données (nLPD) et au Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'Union européenne, vous disposez des droits suivants :

• Droit d'accès à vos données personnelles.
• Droit de rectification en cas de données inexactes ou incomplètes.
• Droit à l'effacement (« droit à l'oubli »).
• Droit à la limitation du traitement.
• Droit d'opposition au traitement pour des motifs légitimes.
• Droit à la portabilité de vos données.
• Droit de retirer votre consentement à tout moment.

Pour exercer ces droits, écrivez-nous à contact@sportmotiv.ch en précisant votre demande. Une réponse vous sera apportée sous 30 jours maximum.

8. Cookies et traceurs

Le site sportmotiv.ch n'utilise aucun cookie publicitaire et aucun cookie de suivi individuel. Une mesure d'audience anonyme est effectuée via Cloudflare Web Analytics (sans cookies, sans empreinte navigateur, sans suivi de visiteur individuel — uniquement des statistiques agrégées). Sur l'ensemble du site, à l'exception de la page de réservation décrite ci-dessous, aucun cookie tiers n'est posé.

Seul le localStorage de votre navigateur est utilisé pour mémoriser votre préférence linguistique (FR / EN). Cette information reste sur votre appareil et n'est jamais transmise à un serveur.

Exception — page de réservation /reserver.html : cette page intègre le widget de prise de rendez-vous Cal.com (Cal.eu, instance UE), qui peut déposer des cookies fonctionnels et techniques nécessaires à son fonctionnement (gestion de session, prévention d'abus, mémorisation du créneau choisi). Aucun cookie publicitaire n'est posé. Si vous ne souhaitez pas accepter ces cookies, vous pouvez nous contacter par téléphone ou par e-mail pour réserver votre séance — les coordonnées sont disponibles sur la page Contact.

9. Sécurité

Nous mettons en œuvre les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données : connexion HTTPS chiffrée (TLS), en-têtes de sécurité stricts (HSTS, CSP, X-Frame-Options), accès restreint au panneau d'administration, sauvegardes régulières. Aucune transmission sur Internet ne pouvant être garantie 100 % sûre, nous ne pouvons garantir une sécurité absolue.

10. Réclamation

Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) : www.edoeb.admin.ch.

11. Modification de la politique

La présente politique peut être modifiée à tout moment, notamment pour tenir compte d'évolutions légales ou techniques. La date de dernière mise à jour figure ci-dessous. Nous vous invitons à la consulter régulièrement.

Dernière mise à jour : 1 mai 2026.